其實這不是普通的女權問題,而是關係到日本由來已久的市民權政策問題。
對於日本人來說,改姓是等於重新登記戶藉,所有用舊姓登記的財產,物件,資料,銀行戶口,都會被無效化,並需要以新姓重新登記,過程繁複,並且牽涉範圍大,是真的會有很大影響,甚至婚後生活亦包括在內,所以並不受女性歡迎,不同於香港或台灣,並非簡單的在結婚證書上簽名就可以了,日本女性簽下證書,就等於換了一個人生。
因此日本才有「事實婚」這一現象:即是單純登記或同居,但不改戶藉,事實上是結了婚,但戶藉上並不是,以保有女方的權利。
這一次的風波,是因為想改變這問題而發生的吧,所以不能怪責反對者是一些為了女權主義而無端生事的人,其實本來日本女性的權利就己經很差的了,特別是婚後,長期受到壓迫,她們只是在爭取正當權利罷了。